注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

miki lin的博客

单身并不难,难的是应付那些千方百计想让你结束单身的人 。

 
 
 

日志

 
 

four seasons-犬夜叉  

2007-12-13 23:20:41|  分类: 歌曲 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

听过这首歌,看到就顺手kian过来了 大笑 

歌名:FOUR SEASONS----犬夜叉
歌手:安室奈美惠

Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I'll be ok

愛(あい)し逢(あ)えば別(わか)れ夕(ゆく) そんな出会(であ)い繰(く)り返(かえ)した
<相爱之後离别 不断重复如此的邂逅>
記憶(きおく)ふかく手(て)さぐりで甘(あま)い(かげ)を求(もと)めては
<摸索记忆的深处 寻求甜蜜的遮蔽>
I can taste the sweetness of the past
何処(どこ)にもあなたは居(い)ないけど
<虽然四处都找寻不到你>
I'll be alright 目(め)を瞑(つぶ)ればそこに

変(かわ)わらない愛(あい)を I believe
<不变的爱就在那里 I believe>
春はる)の光(ひかり)集(あつ)めたら花(はな)咲(さ)かせて
<集满春光 让花绽放>
夏(なつ)はつき浮(う)かぶ海(うみ)で見(み)つめて
<夏天里凝视 浮著明月的海>
秋(あき)の風(かぜ)冬(ふゆ)の雪(ゆき)もその吐息(といき)で温(あたた)めて欲(ほ)しい
<秋天的风 冬天的雪>
Four seasons with you love もう一度(いちど)

願(ねが)いだけの約束(やくそく)は時(とき)がたてば色(いろ)あせる
<只有心愿的承诺 随着时光会退色>
can you feel me underneath the skin?
あんなに重(かさ)ねた想(おも)いなら
<我俩的感情既然曾经再三累积>
We'll be alright 信(しん)じていればそう

どんな遠(とお)くても stay with me
<无论相隔多遥远 stay with me>
春(はる)の花(はな)眠(ねむ)る夜(よる)に迎(むか)えにきて
<在春花沉睡的夜里 来迎接我>
夏(なつ)の砂浜(すなはま)にmessage残(のこ)して
<在夏日的沙滩上 留下message>
秋(あき)の雨(あめ)冬(ふゆ)の涙(なみだ)飾(かざ)らぬ愛(あい)で温(あたた)めて欲(ほ)しい
<秋天的雨 冬天的泪 但愿用真实无华的爱 带来温暖>
Four seasons with your love 夢(ゆめ)の中(なか)

流(なが)れる時(とき)を心(こころ)にありのままに
<把流逝的时光 就那样放在心里>
二人(ふたり)の日々(ひび)はもうすぐ想(おも)いで
<俩人共渡的岁月 即将成为回忆>
愛(あい)も夢(ゆめ)も忘(わす)れ物(もの)いつの日(ひ)でも暖(あたた)めて欲(ほ)しい
<无论是爱是梦还是被遗忘的事物 但愿你永远能够 为他们带来温暖>
Four seasons with your love 胸(むね)の(おく)

four scene, four four seasons (重复)
four scene, I'll be alright
four scene, four four seasons
four scene, stay with me...
four scene, four four seasons
four scene, I'll be alright
four scene, four four seasons
four scene, stay with me..

  评论这张
 
阅读(29)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017