注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

miki lin的博客

单身并不难,难的是应付那些千方百计想让你结束单身的人 。

 
 
 

日志

 
 

3、4级句型·时间空间关系  

2008-07-21 20:51:36|  分类: 心得 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

①(18)~前に

意思表示在……之前(时间、空间)

接续方法:体言+の/动词原形+前に

試験の前によく準備して置いてください。  考试前,你要作好准备。

大学に入る前に一年浪人(ろうにん)をしたことがある。

   上大学前曾补习过一年。

 

②(34)~後/~後で/~後に

意思表示在……之后

接续方法:体言+の/动词音变连用形+た+あと(後)で

一般主体在进行两个动作时,时间上表示先后的关系。动词用过去时做定语,也可以用体言+の」的形式。

仕事が終わったあとで、会社の人と食事に行きます。

     工作结束之后,和公司的人去吃饭。

注意:「後で」的后续项不能是持续性的动作或状态。如:

×夕食の後で、散歩していた。 

夕食の後で、散歩した。  晚饭后散了步。

由于助词「後」表示时间范围,所以「~後で」一般不强调后续事件与前述事项紧紧相连。而「に」表示时间点,所以「後に」的后续事件一般紧随前项之后。「後」由于没有后续助词,所以用法范围广,兼有前两项的用法。

 

③(16)~てから

意思表示一个动作完成之后,再做另外一个动作,在时间上表示先后的关系。

接续方法:动词音变连用形+てから

買い物をしてから、家へ帰ります。    买东西之后,回家。

この本を読んでから、手紙を書きます。   读这本书之后,写信。

 

④(23)~時

意思:……的时候

接续方法:体言+の/形容动词+な/形容词动词原形+とき(時)時(とき)接在连体修饰(定语形式)后

テストの時は辞書を見ないでください。   考试的时候请不要看字典。

※ほかの人が話している時静かに聞いてください。   其他人说话时请静静的听。

注意:如果とき前面是动词的话,根据后句动作的完成时间情况,判断とき前面动词的时态。

 

⑤(28)~ながら

ながら」有两种用法,一为顺接,一为逆接表示顺接时,意思:表示同一主体同时进行两项动作,后项往往是主项。可译为“一边……,一边……

接续方法:动词ます+ながら

音楽を聞きながらコーヒーを飲みます。  我一边听音乐一边喝咖啡。

夜はいつもうちでテレビを見ながら宿題をします。

晚上总是在家一边看电视一边写作业。

 

表示逆接关系的「ながら」预感强烈,意为尽管…”

    例:    

※時間がありながら,勉強しません。    尽管有时间,却不学习。

知っていながら,知らないと言っている。    尽管知道,却说不知道。

病気でありながら,休みません。  尽管有病,却不休息。

このりんごは大きいながら,あまり甘みがない。    

这种苹果尽管挺大,可却没什么甜味。

残念ながら,忙しくて行くことができません。   

(尽管)很遗憾,(可却)忙得没法脱身(不能去)。

「いけない」と思いながらも謝りませんでした。   尽管认为自己不对,却没有道歉。

 

⑥(6)それから

意思:多以「~て、それから」的形式连接AB两个句子,表示接着A事态的出现,又发生了B事态。可译为“然后,后来”

午後、郵便局へ行って、それから学校に行きます。  下午去邮局,然后去学校。

注意:それから」还有补充同类事物的意思,相当于汉语的“还有”。

パンを買ってきてください。それからバターも。 买面包回来。还有黄油。

「それから」「そして」的意思相似,前者是口语表达形式,后者更接近于书面语言。而且,「それから」一般只能连接语法上独立的句子,「そして」则没有这样的限制。如:

×彼女は明るく、それからよく気の付く人です。

○彼女は明るく、そしてよく気の付く人です。  她性格开朗,而且很细心。

 

~おきに

意思:表示均等的时间、距离的间隔。可译为“每隔……

接续方法:接在数量词后

この雑誌は一ヵ月おきに刊行(かんこう)される。  这本杂志是双月刊。

 

⑧(17)复合助词までに

「までに」是由助词「まで」「に」复合而成,表示某一动作在某时间前完成,意为之前

接续方法:体言、动词原形之后

まで表示后续的动词所表达的动作或作用一直持续到まで前的时间,因此不能后续瞬间动词。但是,までに表示在まで前的时间幅度内的任何一点上,完成或结束后项的动作,或作用。所以まで可以翻译为“一直”,而までに可以翻译为“在……之前”

    例:    

3時までここにいますから、3時までに来てください。 

我在这里一直到3点,所以请3点前来。

講義が終わるまで教室にいました。        在讲课结束前,我一直在教室里。

論文(ろんぶん)は十日までに出さなければなりません。     论文必须在十日前交出。

君が帰るまでにぼくは帰ってきます。      在你回来之前,我会回来的。

 

~間/~間に

意思:「間」表示某动作或状态持续的期间内发生了其他持续性的动作或状态。「間に」则表示在动作或状态持续的期间内的某个时间点发生了其他瞬间性的动作或状态。可译为“……时,……期间”。

接续方法:动词原形、形容词、形容动词+、名词+之后

あの人夜寝ている間に、泥棒に入られた。  他晚上睡觉时,小偷进来了。

先生がまだ来ていない間、教室の中はにぎやかだった。 

老师没来的时候,教室里一片嘈杂。

 

~ないうちに

意思:在某情况没有发生时,做完某事。前项一般是早晚要发生的情况。可译为“趁还没有……时”

接续方法:动词未然形后。

雨が降らないうちに、家に帰りましょう。 趁还没有下雨我们回家吧。

忘れないうちに、書いておいてください。 趁还没有忘记,请你预先写下来。

 

11(16)表示时间点概数的「ころ?ごろ」

    「ころ」接于(时间点)名词加「」之后,「ごろ」直接接在(时间点)名词之后,表示大概的时间点。意为(点)左右

    例:    

会社は九時ごろ始まります。       公司九点左右开始上班。

子供のころ,よく映画を見みたものです。       小时候经常看电影。

 

  评论这张
 
阅读(17)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017