注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

miki lin的博客

单身并不难,难的是应付那些千方百计想让你结束单身的人 。

 
 
 

日志

 
 

3、4级句型·原因·理由·逆接·顺接  

2008-07-22 19:57:17|  分类: 心得 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

①(接续助词[から]

    活用词终止形(简体敬体均可)之后,用于表达说话人主观上的请求、命令、推测等原因或理由。表示因果关系

    例:     甘いですから,おいしいです。      因为甜,所以好吃。

注意:表达请求或拒绝时,不能对比自己身份高的人使用。

辞書を忘れたから、ちょっと見せてくださいませんか。 

   字典忘带了,能借给我看看吗?

★与「ので」相比,「から」语气较为随便;且常后续请求、命令、推量等内容,因而主观性较强。

用疑問詞「どうして」詢問原因。回答時句尾加「から」。

どうして 新聞を 読みませんか。為什麼早上不看報紙呢?
時間が ありませんから。因為沒有時間。

在詢問對方原因時,不重複對方說的話而說「どうしてですか」也可以。

きょうは 早く 帰ります。今天要早點回去。
どうしてですか。為什麼?
子どもの 誕生日ですから。因為今天是孩子的生日。

 

 

②(39接续助词[] 格助「で」

    []接在五段动词的音便形、其它动词连用形、以及形容词连用形[]之后,可以表示并列、承上启下、先后、因果等多种关系,用法十分广泛。「で」接体言、形容动词之后可表示原因,意为…”

例:    

あのぶどうは甘くおいしいです。  

那种葡萄又甜又好吃。(并列)/那种葡萄很甜,所以好吃。(因果)

このりんごは甘くおいしいです。    这种苹果又甜又好吃。(并列)

マークットに行っ買い物をしました。   去集市买了东西。

疲れ行きませんでした。      因为累了,所以没去。

風邪学校を休んでいます。       因感冒没上学。

病気入院しています。        因病住院。

このアパートは静か、気に入っている。  这处公寓很安静,我很满意。

から比较客观;后续句不能用意志、命令等含有意志的表达方式;原因与后续句的结果有先后关系。

★常见的固定用法有:遅れてすみません/来晚了,对不起;行けなくてすみません/不能去很抱歉;手伝ってくれてありがとう/谢谢你帮忙。

 

③(39なくて

表示前项的不成立作为原因或理由,而产生了后项的内容。可译为“因为”或不译

接续方法:名词で、形容动词で、形容词连用形[]、动词未然形之后。

夏に入ってから一雨も降らなくて、たいへんだ。

   入夏以来,一场雨也没有下过,很难受。

 

④(39接续助词「ので」

    动词、形容词、体言+、形容动词+后(简体连用形后),表示客观自然的因果关系,因此常常用于请求许可时的理由以及柔和地陈述辩解的时候,因为所以…”

    例:    

病気なので,薬を飲んでいます。         因为生病,所以在服药。

寒いので,窓をしめました         因为冷,所以关上了窗。

気分が悪いので、先に帰ってもいいですか。 心情不好,可以先回去吗?

から的区别:接续方法;表示客观方面的原因。而から接在终止形后,表示主观上的原因。现在不是很强调意义上的区别,所以可以互换。

 

⑤(28)并列助 

    动词、形容词、体言+だ、形容动词+后(简体终止形后),意思:1)表示单纯的并列关系。2)列举事例为理由,暗示还有其他理由有时只用一个,常与提示助词「も」呼应使用。

    例:    

彼はお酒飲まない、煙草吸いません。 他既不喝酒也不吸烟。

この花はきれいだ,安い,たくさん買いました。

这花又好看,又便宜,所以买了很多。

家はない、お金はない、これからどうしたら、良いですか、分かりません。

   既没有家又没有钱,这以后怎么办才好,我不知道。

お茶もない,ジュースもない,水しかありません。

既没有茶,也没有汽水,只有水。

 

 

(8)[]

    接续助词[]接在各类活用词终止形(简体、敬体均可)后,起两种语法作用,一种表示逆接(转折)关系,意为虽然但是…”,另一种表示顺接关系,起有机连接前后句的作用。

    例:    

病気でした,もう大丈夫です。

虽然病了一场,但已经不要紧了。(逆接)

こちらは小林さんです,こちらは鈴木さんです。

这位是小林先生,这位是铃木先生。(顺接)

日本の食べ物は おいしいです、高いです。
日本的食品很好吃,但是很貴。(逆接)

 

⑦(40)しかし

    连接两个词组或句子。表示后项发生的事态与前项所预想的结果相反。可译为“可是,但是,不过”。

いいお天気ですね。しかし、風が強いですね。  

        好天气啊。不过风挺大啊。

僕もあの映画を見た。しかし、ちっとも面白くなかった。

    我也看过那部电影,不过一点意思也没有。

 

 

(45)「のに」

    动词、形容词、体言+、形容动词+后(简体连用形后),表示反常的逆接条件意为尽管却(偏偏)…”

    例:    

※薬を飲んだのに、まだ熱が下がりません。   已经服了药,却还没有退烧。

※今日は日曜日なのに、会社へ行かなければなりません。

      今天是星期天,却必须去公司。

病気なのに,薬を飲みません。      尽管有病,却不吃药。

寒いのに,薄着(うすき)をしています。     尽管很冷,却穿得很少。

「のに」还可以做终助词。

早く帰ってこいと言ったのに。  我明明让你早点回来。

注意与表示目的的「のに」用法的区别

ここから駅に行くのに、普通(ふつう)40分かかる。

   从这里去火车站一般要40分钟。

「のに」「けれども」、「が」相比,后两者表示单纯的对比关系,「のに」有意外的语气。

 

⑨(50)それでは/では

连接两个句子,表示说话人接着对方说的事,表明自己的态度,或者表示转换话题和场面。可译为“那么,那样的话”。

時間になりましたね。それではテストを始めます。 到时间了,那么开始考试。

みんなそろったね。それじゃ、始めようか。 大家都到齐了吧,那么开始吧。

  评论这张
 
阅读(71)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017