注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

miki lin的博客

单身并不难,难的是应付那些千方百计想让你结束单身的人 。

 
 
 

日志

 
 

3、4级句型·强调  

2008-08-13 21:13:18|  分类: 心得 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

动词音变连用形+てよかった

表示对某事情的实现而感到高兴的心情。可译为:“幸好,值得”。

病気が早くよくなってよかった。  病好得很快,太好了。

事故にならないでよかった。   幸好没有发生大事故。

 

副助词「さえ」

    体言后,表示程度之甚,意为(甚至)连…”

    例:    

病気で水さえ飲むことができない。  病的甚至连水也不能喝。

子どもさえ知っています。    连小孩子都知道。

 

副助词すら

体言后,表示程度之甚,意为(甚至)连…”

親にすら知らせなかった。      (甚至)连父母都没告诉.

文章はおろか名前すら書けない。   不说写文章,连名字也写不上来.

★「すら」「さえ」的意思相似,但是「すら」说法比较陈旧,所以现代日语口语中多用后者,前者仅限在书面语中使用。

 

④(17)副助词まで

1表示程度的强调。可译为:“甚至,连……都”。

盗みまでする。   甚至偷盗

夢にまで見る   连做梦都梦见

までなめる    连盘子都舔

までなした仲だった     两个人(不仅结婚)甚至有了孩子.

そんなことまで言う     甚至说出那种话

★「まで」「さえ」表示的意思很相似,一般可以置换。但是,「まで」在表示强调的同时,还带有添加同类事物的意思,这时不能与「さえ」置换。

 

2格助「まで」接体言后,表示终点,意为(为止)

    例:    

夏休みは七月から八月までです。 暑假从七月到八月。

一人で北海道(ほっかいどう)まで行きました。 一个人一直到了北海道。

 

3)まで、までに

まで表示后续的动词所表达的动作或作用一直持续到まで前的时间,因此不能后续瞬间动词。但是,までに表示在まで前的时间幅度内的任何一点上,完成或结束后项的动作,或作用。所以まで可以翻译为“一直”,而までに可以翻译为“在……之前”

3時までここにいますから、3時までに来てください。

     我一直待在这里到3点,请3点前到。

講義が終わるまで教室にいました。        在讲课结束前,我一直在教室里。

 

名词(+助词)~も~ない

列举一个极端的例子,强调其程度高(或低),可译为:(甚至)连…”

わたし知らないです。  连我也不知道。

 

提示助词[]

    接于数量词之后,表示数量之最(之多或之少),意为竟有之多(一个)也没有

    例: 

一日に,友だちが五回も来ました。    一天之中,朋友竟来了五次之多。(之多)

部屋には一人もいません。    房间里一个人也没有。(之少)

★前接数量词一つ、一人、一回等与否定形式一起使用时,表示彻底否定。

  评论这张
 
阅读(27)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017