注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

miki lin的博客

单身并不难,难的是应付那些千方百计想让你结束单身的人 。

 
 
 

日志

 
 

日语学习笔记099(标日中级第十一课1)  

2012-09-04 12:04:09|  分类: 学习笔记 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

单词 

いっしん(一心)【专】一心
しんさく(新作)【名】新作品、新创作

操作(そうさ)
こうかいする(公開)【动3】公映、公开、开映;开放
こうぎょう(興行)【名】票房、公演、演出、上映

一行目(いちぎょうめ) 第一行; 行列(ぎょうれつ)
トップtop【名】第一位、首位、第一名
みこみ(見込み)【名】预料、估计;可能性
しゅえんする(主演)【动3】主演
アクション【名】动作片、武打剧;动作
ひょうかする(評価)【动3】评价
たかまる(高まる)【动1】高涨、提高
そうすると【连】那么做的话
わけ【名】道理、理由、原因

わけわからない 莫名其妙
くべつする(区別)【动3】区分、区别

くっきり 区分非常明显
うけいれる(受け入れる)【动2】接受、采纳
かれら(彼ら)【代】他们
つかむ【动1】抓住、掌握住

コツをつかむ 抓住技巧
くちコミ(口)【名】口碑、口头互传、口头推荐
えいぞう(映像)【名】电影影像
ていきょうする(提供)【动3】提供
きがする(気がする)感觉、觉得、好像
们、
同(どう)、相同

 

しんじつ(真実)【名】真的、真话;真实、事实
ほうしん(方針)【名】方针、方向
ていねん(定年)【名】退休、退休年龄
ジーディーピー(GDP)【名】GDP、国内生产总值
ぬく(抜く)【动1】超过、超出;干到底
さっと【副】很快、一下子;忽然、骤然
ヒットするhit【动3】非常畅销、大受欢迎

大ヒットした 特别特别受欢迎
たんす【名】衣橱、衣柜
たかめる(高める)【动2】提高、抬高
ひろまる(広まる)【动1】扩大;传播、遍及
ひろめる(広める)【动2】推广;扩大
つよまる(強まる)【动1】强烈起来、强硬起来
つよめる(強める)【动2】加强、增强
よわまる(弱まる)【动1】变弱、衰弱
よわめる(弱める)【动2】弱化、减弱
ふかまる(深まる)【动1】加深、变深
せつやく(節約)【名】节约
キリストきょう(教)【葡】Cristo【名】基督教
せんきょうし(宣教師)【名】传教士
うすめる(薄める)【动2】冲淡;稀释;淡化
ルールrule【名】规则、章程
かわだ(川田)【专】川田
せん(線)【名】线
た/たんぼ(田/田んぼ)【名】田地;稻田、水田

畑(はたけ) 旱田
とおす【动1】通过;穿过、穿通
マスコミ【名】宣传媒介

教(きょう)
ていかする(低下)【动3】下降、降低
いずれ【副】早晚、反正

いずれにしても 不管怎么样
じょうい(上位)【名】前列、排前面;上位、上座
ゆだん(油断)【名】疏忽、麻痹
かんこくドラマ(韓国)【名】韩国电视剧
けしょうひん(化粧品)【名】化妆品
チェスchess【名】国际象棋
しょうぎ(将棋)【名】日本象棋
ご(碁)【名】围棋
はいく(俳句)【名】俳句、俳诗
うりきれる(売り切れる)【动2】卖完、售罄
たいしょくする(退職)【动3】辞职
かようきょく(歌謡曲)【名】流行歌曲
こうりゅう(交流)【名】交流

 

课文

若者の意識
在山田选择的采访地之一的电影发行公司、王风采访宣传负责人。
王:(手指墙上的海报)あのポスター、張一心ですね。
担当者:ええ。新作映画の「朋友」が今週公開されたばかりです。興行成績は現在のところは第2位ですが、来週はトップになる見込みです。
王:張一心は中国では大スターですが、日本でも、すごい人気があるんですね。
担当者:はい。彼が主演する映画は、アクションでも恋愛ドラマでも、必ず当たります。
王:中国映画の人気はどうなんですか?
担当者:ええ。この1か月で3本の中国映画が公開されました。どれも高く評価されています。
王:中国以外ではどの国の映画が人気があるんですか。
担当者:アメリカや韓国そうそう、日本映画の人気も高まっていますよ。
王:そうすると、外国のものだから人気があるというわけではないんですね。
担当者:ええ、若者は日本のものと外国のものを区別していないような気がします。彼らは、映画にしても音楽にしても、いいものならすぐに受け入れます。
王:そうですね。中国の若者も同じだと言う気がします。じゃあ、彼らの心をつかむには、どうすればいいんでしょうか。
担当者:うーん、難しい質問ですね。やはり本当にいいものを作ることではないでしょうか。
王:本当にいいもの、ですか?
担当者:ええ。今の若者は、テレビCMより、同世代の人の口コミを信じます。映像でも音楽でも食べ物でも、本当にいいものを提供すれば、口コミで広がっていくはずです。
王:なるほど。ありがとうございます。とても参考になりました。

 

语法与表达

~気がする

その時は、賛成したような気がします/当时我好像表示赞成了。

 

~と思う/~と思える/~と思われる

彼女の言っていることは真実だと思う/我想她说的是真的。

わたしはこの方針が正しいとは思えません/我不认为这个方针是正确的。

 

~はずです 客观性的应该

~はずがありません 不可能(没有这种客观性的应该)

彼は今年定年のはずです/他应该是今年退休。

 

~べきです 责任义务上的应该

 

~ようだ/~らしい  有根据的推断

まるで~ようだ    整个就好像

いかにも~らしい 简直就好像

あの曇の様子から見て、明日は雨のようだ

从那云彩的样子来看,明天可能有雨。

 

 

~のところ 时间、地点、程度、状况

例:日本のGDPは今のところ世界第2名ですが、将来中国に抜かれるでしょう。 /日本的GDP目前是世界第2位,将来会被中国超过吧。

 

、~見込みです  期望,很可能

例:昇給を見込み/期待会涨工资。
  渋滞を見込んで朝早く出発した。/因为预计会堵车所以一大早就出发了。
  今年中完成する見込みです。/预计今年内完成。
  見込みのある若者。/有前途的年轻人。

 

3~でも~でも/~にしても、~にしても

例:映像でも音楽でも食べ物でも、ほんとうにいいものを提供すれば、口コミで広がっていくはずです。

 无论电影、音乐还是食品,如果提供真正好的东西,口碑就应该能够传开。

来るにしても来ないにしても、電話をください。

 不管来还是不来,请给我打电话。

 

~にしろ、~にしろ区别:

1、意思一样;

2~にしろ、~にしろ语气正式;

3、使用「~でも~でも」只能接名词和形容动词;而「~にしろ、~にしろ」、「~にしても、~にしても」前面可以接任何词。

 

4当(あ)たる 大面积的接触
例:商売が当たる/生意兴隆。
  宝くじに当たった/中彩票了。
  予言が当たった/语言应验了。
  当たりがいい部屋。/光照好的房间。

 

5、「高まる」と「高める」
    「高まる」是形容词「高い」去掉词尾「い」再后续「まる」构成的表示变化的自动词,意思是「高くなる」

:不安/リスク/期待/緊張が高まる。/不安/风险/期待/紧张感提高了。

留学したおかけで、日本文化への理解が深まった

 托留学的福,加深了对日本文化的理解。

「~おかけで」:托的福;因为

「おかけ様で」托您的福

 

6わけ
わけではない。/并不是
例:君を責めるというわけではないよ。/并不是要责备你。
  やらないというわけではない/并不是说不做。
  そんなに有名なわけでもない/也不是那么有名。
わけ单用:
原因。
例:どういうわけか来なかった。/不知为什么不来了。
  わけがあって欠席する。/因故缺席。
  わけもないいらいらする。/不知为什么很烦躁。
意思。
例:わけが分からない。/不知道什么意思。
  わけの分からないやつだ。/令人费解的家伙。
  わけの分からないことばかり言う。/老说些莫名其妙的话。

「~わけです」/「~わけだ」 也就是说/理所应当

  评论这张
 
阅读(135)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017