22)硬辅音、浊辅音、大舌颤音[р]
发音动作:舌尖轻轻抬起,靠近上齿龈后沿,前舌部和中舌部下凹,呼出的气流冲击舌尖,使舌尖上下颤动,发出颤音。发音时,声带振动。
大舌颤音的发音是俄语中的难点。口腔内各发音器官及其部位:1、上唇; 2、 上齿; 3、 上齿背; 4 、上齿龈; 5、 硬腭;6、 软腭; 7、 悬雍垂; 8 、鼻腔; 9、咽部; 10、 声带;11 、下唇; 12 、舌尖; 13、 舌前; 14、 口腔; 15、 舌中; 16、 舌后。
注:发颤音的关键位置主要集中在3)上齿背、4)上齿龈、5)硬腭、6)软腭这四个位置上。要想发出纯正的大舌颤音,最好保持舌头的位置在5和6之间。
具体办法如下:
①先学会舌尖上齿颤音。这个比较简单,舌头轻抵上齿,想办法把舌头吹颤。如果不行,不断调整舌头的位置、抵住上齿的力度,最后总能颤起来的。
②练熟舌尖上齿颤音此时可以不在乎发音的力量,如果你觉得要很大劲才能吹动,吐沫四溅,那也没事。只要练熟就行了。
③一边发舌尖上齿颤音,一边试着翘起舌头,不要让舌头停止颤动。这时你发的就是人类语言中常见的大舌颤音了。
④尽量减短舌尖上齿颤音的发音时间,尽快让舌头翘起来。最后,你会发现你发出的音是变成了"drrrrrrrrrrr"。
⑤练熟之后,设法摆脱前面的d音,至此,大舌颤音就完全练成了。
⑥尝试在吐气力度尽量小的情况下发出大舌颤音。
字母p的笔顺图:
实用单词:уро?к(n.)课;功课、хорошо?(adv.)好、ра?но(adv.)早
23)浊辅音[й]
发音动作:舌尖要抵住下齿,中舌向硬腭高高抬起,形成一个窄缝,气流通过时,形成摩擦音。
发音联想:发音类似元音[и],但舌中部抬得较高,气流摩擦通过,发音时间较短促,声带振动。
字母й的笔顺图:
实用单词:чей 谁的;чай 茶
一般是名字·父称·姓,伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫:Иван Иванович Иванов。妇女结婚时,安娜·伊万诺夫娜·伊万诺娃:Анна Ивановна Иванова嫁给姓彼得罗夫Петров的人= 安娜·伊万诺夫娜·彼得罗娃:Анна Ивановна Петрова。
正式文件中:姓·名字·父称:伊万诺夫·伊万·伊万诺维奇;伊万诺娃·安娜·伊万诺夫娜。口语中只互相称姓,或只称名。表示客气和尊敬时,称呼名字与父称。表示对长者的尊敬,有时也会只称父称,如人们称列宁为伊里奇Ильич,而列宁的全名为弗拉基米尔·伊里奇·列宁。
家人和关系较密切者之间称爱称,如伊万Иван的爱称是万尼亚Bаня、瓦纽沙Bанюша,安娜Анна的爱称是阿尼亚Аня。
当名字与父称连用时,常见的俄罗斯女性父称中:ее只发一个[е]音,-ае只发一个[а]音;非重读的 -ов, -ев不发音。
例如:Сергеевна→Серг[е]вна, Николаевна→Никол[а]вна,Ивановна→Ива[нн]а, Васильевна→Васи [Λ’нъ]
俄罗斯男性父称中,非重读的后缀:ович通常读成[ыч], евич读成[ич]。
例如:Иванович→Иван[ыч], Михайлович→ Михайл[ыч],
Николаевич→ Никола[ич], Васильевич→ Васи[л’ич’],
Григорьевич→ Григо[р’ич’], Алексеевич→Алек[с’еич]
评论