注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

miki lin的博客

单身并不难,难的是应付那些千方百计想让你结束单身的人 。

 
 
 

日志

 
 

俄语学习笔记19(辅音音组,外来词读法)  

2014-11-30 07:38:53|  分类: 学习笔记 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

4、辅音音组的读法

俄语中, 有一些辅音音组在发音时特殊,需单独记忆,牢记这些特殊的规则,是我们说一口地道俄语的前提。

1)тц、дц、тьс拼读时:发成长音[ц()]

例如:отца? о[ц(—)]а?занима?ться занима?[ц(—)ъ]

Девятьсо?т девя[ц(—)]о?т

2)тс、дс拼读时发成[ц]

例如:де?тский де?[ц]кийгородско?й горо[ц]ко?й

3)ого, его中的г读作[в]

例如:но?вогоно?во[в]оси?негоси?не[в]о

4)вств读作[ств], стн读作[сн], здн读作[зн]

例如:здравствуйздра?[ств]уй,  изве?стныйизве?[сн]ый

по?зднопо?[зн]о

5)两个邻近的相同辅音发长音。

例如:ка?ссака?[с(—)]а,  АннаА[н(—)]а

6)чт读成[шт],  чн读成[шн]

例如:что[шт]о,  коне?чноконе?[шн]о

注:чт只在что及其派生词中发[шт];чн只在коне?чно,  ску?чно,  наро?чно 等少数词中发作[шн]。这也正是这个辅音音组的特殊之处。

7)рдц读成[рц],  лнц读成[нц]

例如:се?рдцесе?[рц]е,   со?лнцесо?[нц]е

8)сж, зж, сш, зш在词素交界处发长音、硬音[ж()][ш()]

例如:сжать[ж(—)]ать,   уезжа?тьуе[ж(—)]а?ть,  

с шу?мом[ш(—)]у?мом

9жч读作[ш(—)'],  例如:мужчи?наму[ш(—)’]и?на

10)сч,зч读成[ш()'],стл读成[сл]

例如:расска?зчикрасска?[ш(—)']иксча?стье[ш(—)']а?стьесчастли?вый[ш(—)']а[сл]и?вый

11)тч, дч读成[ч']

例如:о?тчествоо?[ч']ествоподря?дчикподря?[ч']ик

12)гк读成[хк],гч读成[хч']

例如:мя?гкиймя?[хк']иймя?гчемя?[хч']е

13)дн读成[дн],тн读成[тн] ( [дн][тн]时要一次除阻 )

例如:су?дносу?[дн]оо?пытныйо?пы[тн]ый

14)有些单词中,双辅音字母永远发单音

例如:бассе?йнпрофе?ссорколлекти?впрофе?ссиярежиссёрграмма?тикакоммуни?ст等。

 

5、部分外来词的读法

外来词的读法有其自身的特点,读时要特别注意。

非重读音节中元音[о]的发音:кака?окака?[о]ра?диора?ди[о]

②元音字母е前辅音的发音:[т][д][н][с][з][р]

оте?льо[тэ?]ль,  бутербро?дбу[тэ]рбро?д

③辅音音组дж的发音:джем[zж]ем,  джи?нсы[zж]и?нсы

  评论这张
 
阅读(85)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017