注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

miki lin的博客

单身并不难,难的是应付那些千方百计想让你结束单身的人 。

 
 
 

日志

 
 

俄语学习笔记20(基本语音知识4:调型3、调型4、未完结语调、完结语调)  

2014-12-01 08:00:36|  分类: 学习笔记 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

6)调型3

调型3特点:调型中心前部用中调,调型中心的音调急剧升高,中心后部的音调快速下降,并低于中心前部的音调。

调型3调型中心声调急剧上升,并在达到顶点收住后又急剧下降,这一发音特点往往是初学者的难点。

①不带疑问词的疑问句通常用调型3来读。

Вс3е? 全部? До3ма?  在家?Все3 до?ма? 全部在家?

За3втра? 明天? У3тром? 早晨 За3втра у?тром?  明天早晨?

②重问句(因某种原因或情绪再次提出疑问的句子)和反问句(人们互相交谈时,当答问者因某种原因,不能立刻答复,这时,答问者往往,有时是下意识地重复一下对方的问题,并趁此瞬间思考一下,然后才回答。这种重复对方问话的问句)也要使用调型3

1) —Где2 лифт  电梯在哪里?

—В ле?вом  углу1.    在左边角落。

—Где3?   哪里?

—Вон та1м.  就在哪儿。

2) —Ско2лько тебе? лет   你多大了?

—Ско?лько мне ле3тСо?рок три1.   我多大了?43岁。

③列举事物时:

Я была? в Шанха3е, / Пеки3не, / Наньки3не / и Харби1не.

④连接词и?ли之前的语段中:

Са?ша пое?дет в А3нглию / и?ли в Ита2лию?萨沙要去英国还是意大利呢?

⑤对比连接词a之前:

Это я?блоко мне3, / а э'то тебе1.

⑥未完结的非句末语段中:

Ве3чером / мы пойдём в го1сти.

带连接词и?ли(或者)的选择疑问句语调

и?ли的选择疑问句一般含有两个疑问点,要求对方选择其中之一来回答。通常и?ли之前的语段用调型3读,之后的语段用调型2读。

例如:Вы идётс домо3й и?ли не2т?  您回家还是不回家?

Он е?дет оего3дня и?ли за2втра?  他今天走还是明天走?

Твой брат фи3зик и?ли хи2мик?  你的哥哥(弟弟)是物理学家还是化学家?

 

7)调型4

调型4的特点:中心前部用中调,调型中心的音调由下降转为平稳上升,中心后部的音调高于调型中心和中心前部。

①常用于带对别连接词а的疑问句中。

例如:А вы? 那么您呢?

1) —Это кни3та?  这是书吗?

—Да1是的。

—А Э4то?  那么这个呢?

—Это газе1та.  这是报纸。

2) —Нина до3ма?  妮娜在家吗?

—Не1г.  她不在。

—А Макси4м  那么马克西姆呢?

—И его1 нет.  他也不在。

②还用于表示查询和要求的疑问句中。

例如:1) Год рожде4ния?出生年份?Ва?ше и4мя 您的名字?

2) Ваш биле4т?您的票呢?Ваш па4спорт?您的护照呢?

Ваш про4пуск 您的通行证呢?

③列举事物时:

Это бана4ны, / арбу4з, / ды4ня / и гру1ши.

④对比连接词a之前:

Это ко?ка-ко4ла, / а э?то пе?пси-ко1ла.

 

8)未完结语调

未完结语调用于语义未完结的语段,表示语句未结束。

未完结语调的主要表达手段是升调(调型3,调型4等)以及较短的停顿。

1) Неда3вно/ Мы бы?ли в теа1тре.  刚刚/我们去过剧院。

2) Лу?чшее вре?мя го3да — / весна1一年中最好的季节是 — /春天。

3)Ве4чером / мы отдыха1ем.  晚上/我们休息。

4)Его? сы4н — / гео1лог他的儿子是 — / 地质学家。

 

9)完结语调

完结语调用于语义完结的句末语段。

其主要表达手段是降调(调型1和调型2)及较长的停顿。

1Мы заключи?ли контра1кт.

2Мой оте3ц — / инжене1р.

3Моя? ма3ть — / препода1ватель.

  评论这张
 
阅读(74)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017