注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

miki lin的博客

单身并不难,难的是应付那些千方百计想让你结束单身的人 。

 
 
 

日志

 
 

俄语学习笔记22(基本语音知识6:元音弱化,前置词连读)  

2014-12-03 08:08:20|  分类: 学习笔记 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

10、元音[а][о][э][ж][ш][ц]后的弱化

①元音[а], [о][ж], [ш], [ц]后重音前的第一个音节里发成[Λ]音。

例如:жара?[жΛ]ра, Шанха?й[ШΛ]нха?й, цари?ца [цΛ]ри?ца

②在其他非重读音节里读成比[Λ]音更短、更弱的[ъ]音。

例如:у?лицау?ли[цъ]

 

11、元音[о][э](书写时为字母е)在硬辅音[ж][ш][ц]之后的弱化

①在重音前第一音节发成[ы][э]之间的音,标音时用[ыэ]表示。

例如:жена?[жыэ]нашесто?й[шыэ]сто?йцена?[цыэ]на?

②在重音前其他音节和重音后的音节里发成[ъ]音。

例如:целико?м[цъ]лико?мто?жето?[жъ]на?шена?[шъ]

 

12、前置词和后面词的连读

前置词是俄语中的一类虚词,本身无实意,必须和一定的动词、形容词、名词等搭配才具有某种意义。前置词一般不带重音,要和后面的词连读。连读时注意:

①在一般情况下,前置词中不带重音的元音要弱化。

例如:о нас[Λ]  нас о вас[Λ]   васобо мне [Λ]  б[Λ]  мне

②如果前置词是以硬辅音结尾的,后面的词又是以元音и开头时,那么连读时,и读成[ы]

例如:в институ?тв [ы]нститу?тв ию?лев [ы]ю?ле,

в их до?мев [ы]х  до?ме


4、生存俄语

1)打招呼:

长辈以及不太熟悉的人:Здравствуйте!

熟人:Привет!

道别:До свида?ния! 再会!(通常用于和长辈或不熟悉的人之间)

Пока?! (熟人)

早上好!доброе утро!

晚上好! Добрый вечер!

在白天的互相问候 Добрый день!

Как  дeлa? 最近怎么样?

2)就餐时祝愿彼此胃口好:Прия?тного аппети?та!

回应:Спаси?бо, и вам то?же! 谢谢,也同样祝你(胃口好)!

3)祝生日快乐:С днём рожде?ния!

只需回答:Спаси?бо! 谢谢!

祝你一切顺利,万事如意。

Всего хорошого!

Всего доброго!

新年快乐! С новым годом!

圣诞快乐! С рождеством!

4Как вас зову?т 您怎么称呼?

Как тебя? зовут? 你叫什么名字?(对平辈或晚辈)

Меня? зову?т 我叫……

Сколько стоит? 多少钱?

Который час?问时间

5)如何请求别人的帮忙:

Будьте добры помогите пожалуйста! 劳驾,请您帮帮我。

Конечно! 当然可以!

Большое спасибо! 非常感谢!

6)请您出示护照 Предъявите,пожалуйста,ваш паспорт.

请帮我托运这些行李 Сдайте,пожалуйста,эти вещи в багаж.

7)表示对人的赞美之情

您今天看起来格外美丽!Вы сегодня прекрасно выглядите!

气色格外的好!Сегодня вы особенно милы!

8)收款台在那里? Где касса?

可以用信用卡付款吗? Можно платиь кредитной картой?

我付现金。 Я плачу наличным расчётом.

  评论这张
 
阅读(70)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017